各位會員、鄉親、好友：

大家好！

昨（2月9日）晚的理事例會上，理事們分析目前疫情的大形勢，認為本省的防疫措施將會放寬，故決定全力為舉行慶祝本會成立三十週年紀念及獎學金頒獎典禮暨新春敬老聯歡宴會作出各項準備工作。希望各位積極報名參加這個盛會，大家歡聚一堂。

春節聯歡宴會於2022年3月3日在列治文幸運海鮮酒樓 CONTINENTAL SEAFOOD RESTAURANT 舉行，截止報名日期：2月25日（星期五），報名查詢： 778-882-9269，報名電郵：tungkoon@gmail.com

早前接龍贊助各項經費及抽獎禮物的各位會員、鄉親、好友，請聯絡你相熟的理事，安排將你贊助的經費及禮物在2月20日之前交到會所。如果需要另外安排，請與周少蘭會務經理聯絡（778-882-9269）。有關你贊助的經費及禮物，請查看以下的接龍記錄。衷心感謝各位的支持！

會長 曾康盛

Dear Members, Folk and Friends,

The Spring Festival Gala Banquet will be held on March 3, 2022 at CONTINENTAL SEAFOOD RESTAURANT in Richmond.

Registration deadline: February 25 (Friday),

Registration enquiries: 778-882-9269,

Registration email: tungkoon@gmail.com

I hope that you will actively register to participate in this event, and everyone gathers together to celebrate the Chinese New Year of the Tiger.

Johnson Tsang, President