各位會員鄉親：

大家好！收到新加坡東安會館邀請函，邀請本會參加10月26日至27日在新加坡舉行的第十一屆世界東安懇親大會。

大會的行程如下：

10/25及26 接機入住酒店

10/26及27 全日活動由大會安排

10/28 送嘉賓離開，或自行安排

大會報名費每人新元$180，另外加上酒店費用，BOSS HOTEL 每晚新元$140/間，或MARINA MANDARIN SINGAPORE 每晚新元$260/間。

大會費用以加拿大元計算：新加坡$1=加拿大$1.05。如有不足，由同鄉會補貼，如有多餘，則作為同鄉會參加大會的費用支出。

另外，本會組織兩天拜訪東莞市單位及鄉賢，10/14日（星期二）在香港集合出發去東莞，費用實報實消。10/17日參加貴州黃果樹風景區五日旅遊，先收旅行團費用人民幣￥4000，日後多除少補。

所有機票，由團員自行安排。所有團員必須有自行安排的旅遊保險。如果臨時退出，不能夠退回已交費用。

有關大會信息，報名錶格及旅遊詳情，請查閱附加檔案。請留意,大會當局以收到報名資料及款項為準。早日報名,以確保有足夠名額分配給本會。

有意參加的會員鄉親請儘早報名，填好及交回表格及費用，及將護照副本，旅遊保險公司名稱及聯絡電話一並交回來。截止報名日期：6月14日（星期五）。有關查詢及報名事宜，請電：周銳疇會務經理 604-805-6218，趙燕容榮譽顧問 778-889-1750，或曾康盛會長 604-616-8668。

現定於6/9日星期三下午會員週年大會之後在會所舉行第十一屆世界東安懇親大會及觀光查詢及報名會。請各位有意參加的會員鄉親參與。

會長 曾康盛

2019年6月8日

各位會員：

大家好！温馨提示大家，6月9日(星期日）是加拿大東莞同鄉會舉行會員週年大會的日子，希望你們能在下午3:30到會所參加大會，並在會議後享用自助餐。如果你不能出席，請填寫以下的授權書，授權另外一位永久會員帶同你的授權書，代表你出席大會。

如果需要查詢，請與我聯絡。

到時見。多謝！

會長 曾康盛

604-616-8668

Dear Members,

A warm reminder: June 9 (Sunday) is the day of the Annual General Meeting(AGM) of the Tung Koon Benevolent (Can.) Association. I hope that you can attend the meeting at 3:30 pm and enjoy the buffet after the Meeting in the Clubhouse. If you are unable to attend, please fill out the following authorization form and authorize another Life Member to bring your authorization to represent you at the AGM.

If you need to inquire, please contact me.

See you then. Thank you!

Johnson Tsang, President

604-616-8668