Archive for February, 2021
2021年2月18日加拿大東莞同鄉會信息廣播TKBA Broadcast
各位會員鄉親：
感恩參與敬輓何仲偉永遠名譽顧問帛金的會員鄉親！依照何仲偉醫生大兒子嘉華的指示，只接受同鄉會一個敬輓花圈，並將其他餘帛金以紀念何仲偉醫生的名義捐給加拿大肝脏基金會。
我們收集了$685帛金（請查看附件記錄表）。用$200訂購了一個敬輓花圈，並將餘下的$485以紀念何仲偉醫生的名義已捐給加拿大肝脏基金會（請查看附件收據）。我於2月17日已經向何嘉華交代了這件事，並將記錄表及收據副本送交了給他。
敬請留意：何仲偉醫生喪禮暨生平回顧視頻
將於2021年2月21日星期日)網上追思。
會長 曾康盛
2021年2月18日加拿大東莞同鄉會信息廣播 TKBABroadcast
各位會員鄉親：
今天是年初七，祝大家人日快樂！
日前周銳疇會務經理以他年事已高，希望早日交棒的理由提出辭職。理事會討論後，決定尊重他的意向，計劃覓取合適人選。理事會重新釐定會務經理的工作範圍及鼓勵理事會成員參選這個職位。經理事會核心小組成員進行討論及表決，結果定周少蘭理事為新會務經理。周銳疇會務經理將在3月尾離任，現在他忙於準備交棒的細節及培養新人，而周少蘭理事現在已經樂意接手處理會務。衷心感謝周銳疇永遠會長及周少蘭名譽會董兩父女勇于擔當，為同鄉會服務！
加拿大東莞同鄉會於1992年創立，明年2022年是本會成立30週年紀念。理事會討論和決定出版一本《加拿大東莞同鄉會三十週年紀念特刊》，向你們匯報過去五年本會的活動及成長，家鄉的信息及傳遞鄉情。希望得到你們的支持，刊登賀詞或廣告，贊助印刷經費。如蒙惠刊，請填妥及傳回附件的贊助回執，或直接打電話給我們。感謝你們對同鄉會的愛護和支持！
會長 曾康盛
Dear members and folks,
Today is the seventh day of the Chinese New Year, I wish everyone a Happy Birthday!
A moment ago, Zhou Ruichou, our club manager, requested to resign on the grounds that he was old and he hoped to hand over the duty to other. After discussion, the Board of Directors decided to respect his intentions and plan to find suitable candidates. The Directors redefined the scope of work for the new club manager and encouraged the Directors to candidate for this position. After discussion and voting by the core group members of the Board of Directors, Director Lillian Zhou was appointed as the new club manager. Zhou Ruichou will leave the position at the end of March. Now he is busy preparing the hand-over details and cultivating new talent, and Director Lillian Zhou is now ready to learn and take over the duty. Our heartfelt thanks to Zhou Ruichou, President for Life and Lillian Zhou, Honorary Director, the father and daughter for their courage to take on their roles and serve the Association!
The Tung Koon Benevolent (Canada) Association was founded in 1992, and next year 2022 will mark the 30th anniversary of the establishment. The Board of Directors discussed and decided to publish a “Tung Koon Benevolent (Canada) Association 30th Anniversary Souvenir Publication” to report to you the activities and growth of the Association in the past five years, the information of hometown and the transmission of nostalgia. We hope to get your support, to publish congratulatory messages or advertisements, and sponsor printing funds. If you are willing to sponsor the publication, please fill in and return the attached Sponsorship Reply Slip, or call us directly. Thank you for your love and support to the Association!
Jonson Tsang
President
2021-2-10加拿大東莞同鄉會信息廣播 TKBABroadcast
各位會員鄉親：
梅傳春信寒冬去 竹報平安好日來
在這送舊迎新，牛轉乾坤之際，全體理事會同寅恭祝各位會員鄉親牛年吉祥，平安健康，幸福快樂！
希望在牛年很快能夠和大家相聚，再次歡渡活動，暢敘鄉情。
加拿大東莞同鄉會
理事會全體同寅
Dear Members and Folk,
GONG XI FA CAI!
On this occasion of sending the old and welcoming the new Chinese Year, all the Directors of the Board wish all members and folk auspicious, safe, healthy, and happy New Year of the Ox!
We hope to get together with you soon in the Year of the Ox, enjoy activities, and narrate the nostalgia again.
The Directors of the Board
Tung Koon Benevolent (Canada) Association