Archive for May 8th, 2014
東莞市2014年青少年夏令營
各位會員、鄉親：
大家好！剛剛收到東莞市僑務局王柏桃科長來電及電郵，要求本會組織一個約10人的青少年代表團，連同其他東莞市及美、加代表團參加2014年青少年夏令營。夏令營於7月22日至8月3日在東莞市舉行。主辦方東莞市僑務局會承擔在東莞市夏令營食、住及活動費用。往返國際機票由營員自行承擔。有關詳細情况，請查閲附加檔案。
2014年青少年夏令營的活動主旨是增进海外华裔新生代对中国经济、文化、科技等方面的了解，从而增强他们对中国的自豪感与荣誉感。歡迎各位會員、鄉親，及朋友的子女報名參加。如有報名，請填妥表格，連同兩張相片於5月12日（星期一）或之前交到本會會所。
如要查詢，請與我聯絡。
多謝各位的參與。
加拿大東莞同鄉會
會長 曾康盛
聯絡電話：604-616-8668
2014年4月28日星期一
Dear Members, Folks,
There is a free 2014 Youth Summer Camp held on July 22 to August 3 in Dongguan, China, hosted by Dongguan Overseas Chinese Affairs Bureau. To register, please submit the attached application form, together with 2 passport-size photos to the Clubhouse not later than Monday May 12.
For detail enquiry, please contact me.
Thank you for your participation.
Tung Koon Benevolent (Canada) Association
Johnson Tsang
President
Tel. No. 604-616-8668
2014/4/28